不忍 (bù rěn) — （哀れみや同情から）～するに忍びない
定義
「不忍」は哀れみや同情から「〜するに忍びない」という意味。感情に基づくもので、道徳的判断ではない。否定形は「不忍心」を用いる。無関係の動詞「忍」（耐える）と混同しないこと。
助動詞
（哀れみや同情から）～するに忍びない
例文
- ，不忍。Tā kàn dào nà zhī shòu shāng de xiǎo māo, bù rěn lí kāi.彼は怪我をした子猫を見て、離れるに忍びなかった。
- 不忍。Tā bù rěn gào sù tā zhè ge huài xiāo xi.彼女は彼に悪い知らせを伝えるに忍びなかった。
- 不忍。Lǎo rén bù rěn kàn dào hái zi men shòu kǔ.老人は子供たちが苦しむのを見るに忍びなかった。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。