不敢当 (bù gǎn dāng) — (set phrase) I don't deserve your praise; you flatter me

定義

A set phrase used to modestly decline a compliment: "you flatter me, I don't deserve it." More formal than 哪里 or 好说, which are the everyday responses.

verb
(set phrase) I don't deserve your praiseyou flatter me

例文

  • 不敢当
    Nín guò jiǎng le, wǒ bù gǎn dāng.
    You flatter me; I don't deserve it.
  • 不敢当
    Nín zhè me kuā wǒ, wǒ shí zài bù gǎn dāng.
    You praise me so much — I really don't deserve it.
  • 不敢当
    Nín tài kè qi le, wǒ bù gǎn dāng.
    You are too kind; I don't deserve such praise.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。