不曾 (bù céng) — (副詞) （過去に）一度も～ない；まだ～したことがない

定義

書き言葉・文語で「（過去に）一度も～ない」。从未（ほぼ同義、これも書き言葉。不曾 の方がやや文語的）と対比。口語では 从来不 を使う。

副詞
（過去に）一度も～ないまだ～したことがない

例文

  • 不曾。
    Wǒ bù céng jiàn guò zhè me měi dì rì luò.
    こんなに美しい夕日を見たことがありません。
  • 不曾。
    Tā bù céng duì rèn hé rén tí qǐ guò nà jiàn shì.
    彼はその件について誰にも話したことがありません。
  • 不曾。
    Wǒ men bù céng huái yí guò tā de néng lì.
    私たちは彼の能力を疑ったことがありません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

不bù～ではない
曾céngこれまでに

「不」は「～ではない」を、「曾」は「これまでに」を意味し、「これまでに～したことがない」を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

不を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

曾は最初、蒸し料理用の鍋として描かれました。「かつて」という意味は音の借用によるもので、絵から直接その意味は分かりません。

曾を開く →

文法

収録リスト
HSK 3.0 レベル6頻度と期間

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。