不顾一切 (bù gù yī qiè) — regardless of everything; at all costs; desperately

定義

An idiom meaning 'at all costs' or 'recklessly', emphasizing total disregard for consequences. Used adverbially, often before 地 + verb, to describe desperate, all-out action.

idiom
regardless of everythingat all costsdesperately

例文

  • 不顾一切
    Tā bù gù yī qiè dì chōng jìn huǒ chǎng jiù rén.
    He rushed into the burning building to save people, regardless of everything.
  • 不顾一切
    Wèi le mèng xiǎng, tā bù gù yī qiè dì lí kāi le jiā xiāng.
    For her dream, she left her hometown at all costs.
  • 不顾一切
    Tā bù gù yī qiè dì tóu zī le quán bù jī xù.
    He invested all his savings regardless of the risks.
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。