与世隔绝 (yǔ shì gé jué) — 世間から隔絶される; 隠遁生活を送る; (場所が)孤立した、辺鄙な

定義

例文

• 他退休后住在山里，过着与世隔绝的生活。
  Tā tuì xiū hòu zhù zài shān lǐ, guò zhe yǔ shì gé jué de shēng huó.
  退職後、彼は山に住み、世間から隔絶された生活を送りました。
• 那个小村庄几乎与世隔绝，很少有外人来。
  Nà ge xiǎo cūn zhuāng jī hū yǔ shì gé jué, hěn shǎo yǒu wài rén lái.
  その小さな村はほとんど世間から隔絶されており、よそ者はほとんど来ません。
• 长时间与世隔绝让他不习惯和人交流了。
  Cháng shí jiān yǔ shì gé jué ràng tā bù xí guàn hé rén jiāo liú le.
  長期間の隔絶の後、彼は人と交流することに慣れなくなりました。