东德（Dōng dé） — 東ドイツ（ドイツ民主共和国、1949–1990）

定義

ドイツ民主共和国（1949～1990年）の略称。東西分裂時代のソ連側のドイツ。西德（西ドイツ）と対になる。現在の統一ドイツは「德国」を使う。

名詞

東ドイツ（ドイツ民主共和国、1949–1990）

东德。
Dōng dé Céng jīng shì lěng zhàn shí qī de yí gè zhòng yào guó jiā.
東ドイツはかつて冷戦時代の重要な国でした。
东德。
Bó lín qiáng bǎ Dōng dé hé xī dé fēn kāi le.
ベルリンの壁は東ドイツと西ドイツを分けていました。
1990东德。
1990 Nián Dōng dé zhèng shì bìng rù xī dé.
1990年、東ドイツは正式に西ドイツに編入されました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

德déドイツ

东は「東」を意味し、德はドイツを略した言葉なので、ドイツの東部地域を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の東のもので、东はその簡体字です。

繁体字の東は元々両端が縛られた袋の形をしていました。簡体字の东は後からの省略形で、歴史的な形ではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

彳彳chì道

音を表す部分声符shēngfú

惪

惪dé德dé

今も同じ音

德は、道である彳と、美徳を意味し音も供給する部分である惪を組み合わせています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。