丝网（sī wǎng） — シルクスクリーン（スクリーン印刷に使われるメッシュ）

定義

名詞

シルクスクリーン（スクリーン印刷に使われるメッシュ）

量詞 · 张

丝网，。
Zhè zhǒng sī wǎng de wǎng kǒng fēi cháng xì, shì hé yìn shuā jīng xì de tú àn.
この種のシルクスクリーンは非常に細かい目を持ち、細かいパターンの印刷に適しています。
丝网T。
Tā zhèng zài yòng sī wǎng zhì zuò yí jiàn T xù.
彼はシルクスクリーンを使ってTシャツを作っています。
丝网。
Zhè dào gōng xù xū yào huàn yì zhāng xīn de sī wǎng.
この工程では新しいシルクスクリーンに交換する必要があります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

丝は「絹」を、网は「網」を意味するので、絹製の網やメッシュを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の絲のもので、丝はその簡体字です。

糸糸絲

繁体字の絲は2つの糸が重なった形です。これは絲に関する説明で、簡体字の丝とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の網のもので、网はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

糸糸mì紐

音を表す部分声符shēngfú

罔

今も同じ音

繁体字の網は、糸（紐）と音を表す罔を組み合わせた文字です。簡体字の网は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。