两端（liǎng duān） — 両端；（長さ・範囲・状況の）両端; 二つの極端；極端から極端へ行くこと；優柔不断、ためらい

定義

物理的なものの「両端」、または状況の二つの対立する極端を比喩的に指す。成句「犹豫两端」（両極端の間で揺れる、優柔不断の意）によく現れる。

名詞

両端（長さ・範囲・状況の）両端二つの極端極端から極端へ行くこと優柔不断ためらい

两端。
Zhè tiáo shéng zi de liǎng duān dōu yǐ jīng mó sǔn le.
このロープの両端はすでに摩耗しています。
两端，。
Tā zuò shì zǒng shì yóu yù liǎng duān, méi yǒu zhǔ jiàn.
彼は物事をするときいつも両極端の間で迷い、確固たる意見がありません。
两端，。
Zhè ge fāng àn de liǎng duān gè yǒu yōu quē diǎn, xū yào quán héng.
この計画の両端にはそれぞれ長所と短所があり、比較検討する必要があります。