丧钟 (sāng zhōng) — 葬送の鐘；死亡の鐘（没落の比喩的な兆し）
定義
文字通り「葬式の鐘」。比喩的に「終焉の合図」として政権・思想・慣行の終わりや没落を告げる。ほぼ常に中立的ではなく、政治的・文学的文章で厳粛で不吉な響きを持つ。
名詞
葬送の鐘死亡の鐘（没落の比喩的な兆し）
例文
- 丧钟。Zhàn zhēng de shī bài wèi jiù dì guó qiāo xiǎng le sāng zhōng.戦争での敗北は旧帝国の終焉を告げた。
- 丧钟。Fǎn duì pài rèn wéi zhè xiàng zhèng cè shì mín zhǔ de sāng zhōng.野党はこの政策を民主主義の終焉の合図と見なしている。
- 丧钟，。Měi dāng tīng dào sāng zhōng, rén men dōu huì gǎn dào bēi shāng.葬式の鐘を聞くたびに、人々は悲しみを感じる。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。