中间派 (zhōng jiān pài) — 中道派、穏健派; 政治の中間立場

定義

左派と右派の中間に位置し、妥協を重視する穏健派を指す政治用語。

名詞
中道派穏健派政治の中間立場

例文

  • ,中间派。
    Zài zhè cì xuǎn jǔ zhōng, zhōng jiān pài huò dé le xǔ duō xuǎn mín de zhī chí.
    今回の選挙では、中間派が多くの有権者の支持を得ました。
  • 中间派,。
    Tā shǔ yú zhōng jiān pài, zhǔ zhāng cǎi qǔ wěn jiàn de zhèng cè.
    彼は穏健派に属し、慎重な政策の採用を主張しています。
  • ,中间派。
    Dāng qián zhèng zhì jú shì xià, zhōng jiān pài de zuò yòng yuè lái yuè zhòng yào.
    現在の政治情勢の下で、中間派の役割はますます重要になっています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

中间中間的な立場
中zhōng中間间jiān空間/間隔
偏正修飾+被修飾
派pài派閥

中は中間を、间は空間や間隔を意味するので中間的な立場を表し、派は派閥を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元々の絵では、野原の中央に設置された旗竿の真ん中に太鼓がある様子が描かれていました。

中を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

间を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水・川
音を表す部分声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢派pài
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

派は「水」(水・川)と「𠂢」で構成されています。「𠂢」が音を表し、後に「水」が加えられて古い形と区別されるようになりました。

派を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。