为期 (wéi qī) — (特定の期間)続く; (特定の日付)までに完了する

定義

为期 (wéiqī) はイベント、計画、タスクの固定された期間や期限を表します。 长期(長期)や 永久(永久)と異なり、常に特定の有限期間を意味します。

動詞
(特定の期間)続く(特定の日付)までに完了する

例文

  • 为期。
    Zhè cì kǎo shì wéi qī liǎng gè xiǎo shí.
    この試験は2時間続きます。
  • 为期。
    Wǒ men yǒu yí gè wéi qī sān gè yuè de péi xùn.
    私たちは3か月の研修があります。
  • 为期。
    Zhè xiàng rèn wu wéi qī yì zhōu wán chéng.
    このタスクは1週間以内に完了しなければなりません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

为wèiである
期qī期間

为「である」と期「期間」が組み合わさって、決められた期間であることを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の為のもので、为はその簡体字です。

伝統的な形の「為」は手で象を掴んでいる様子を表していました。簡略化された「为」は後期の略記です。

为を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
其
其qí期qī
今も同じ音

「期」の元の字形は、音を表す「其」と太陽を表す「日」を組み合わせたものです。関連する別の字形ではその太陽が「月」に変わり、後に「期」となりました。

期を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。