主场（zhǔ cháng） — (スポーツ)ホームフィールド、ホームコート; 主要会場、競技場

定義

スポーツ試合における「ホーム」側のフィールド・コート・アリーナ。対義語は客场。比赛と共に使われることが多い。

名詞

(スポーツ)ホームフィールドホームコート主要会場競技場

量詞 · 个

主场，。
Jīn tiān wǒ men zài zhǔ cháng bǐ sài, hěn duō guān zhòng lái kàn.
今日はホームで試合をします。多くの観客が観に来ています。
主场。
Zhè ge qiú duì zài zhǔ cháng cóng lái bú huì shū.
このチームはホームでは決して負けません。
，主场。
Yóu yú tiān qì yuán yīn, bǐ sài gǎi dào duì fāng de zhǔ cháng jìn xíng.
天候のため、試合は相手のホームグラウンドに変更されました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

主zhǔホーム／主要な

主（ホーム／主要な）と场（会場）が組み合わさり、チームがプレーする会場を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の場のもので、场はその簡体字です。

土昜場

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ地面

音を表す部分声符shēngfú

昜

昜yáng場chǎng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の場は土（地面）と昜（音を表す）で構成され、簡体字の场は後からの省略形で歴史的な構成要素を持ちません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。