主线（zhǔ xiàn） — 主要なストーリーライン；主要な筋（物語、プロジェクトなどの）

定義

名詞

主要なストーリーライン主要な筋（物語、プロジェクトなどの）

量詞 · 条

主线。
Zhè bù xiǎo shuō de zhǔ xiàn shì ài qíng yǔ mào xiǎn.
この小説の主軸は愛と冒険です。
主线，。
Xiàng mù yǒu liǎng tiáo zhǔ xiàn, yì tiáo jì shù yì tiáo guǎn lǐ.
プロジェクトには2つの主軸があります。1つは技術、もう1つは管理です。
主线，。
Gù shi zhǔ xiàn fēi cháng qīng xī, dú zhě hěn róng yì gēn shàng.
ストーリーが非常に明確で、読者は簡単に追うことができます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

主zhǔ主要な

「主」は「主要な」という意味で、「线」と合わさって物語の中心となる筋を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の線のもので、线はその簡体字です。

糹泉線

意味を表す部分形符xíngfú

糹単独で書くと糸mì

音を表す部分声符shēngfú

泉

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「線」は、意味を示す「糹（糸）」と音を表す「泉」を使って作られており、簡体字の「线」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。