主要 (zhǔ yào) — 主要な、主な、第一の

定義

複数の中で主要または最も重要なものを示します。「main」や「primary」に相当します。一般的な「重要」よりも強く、単に重要ではなく、主要なものを選ぶときに使います。

形容詞
主要な主な第一の

例文

  • 主要。
    Tā de zhǔ yào gōng zuò shì jiào yīng yǔ.
    彼の主な仕事は英語を教えることです。
  • 主要。
    Zhè shì xué xiào de zhǔ yào jiào shì.
    これは学校の主要な教室です。
  • 主要？
    Zhè běn shū de zhǔ yào nèi róng shì shén me?
    この本の主な内容は何ですか？

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

主zhǔ主要な
要yào重要な

主と要の両方が「主要な」「重要な」という意味を持ち、「主要な」を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

主を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「要」はもともと腰を指すように両手を伸ばした人の絵から発展しました。

要を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル3HSK 2.0 レベル3よく使われる中国語単語2000よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。