乎 (hū) — (モーダル助詞、古典語) 感嘆文や修辞疑問文を表す。文語や形式的な文脈でよく使われる
定義
陳述を感嘆文や修辞疑問文に変える古典的・文語的な助詞で、例えば「不亦乐乎」（「楽しいではないか！」）のように使われます。定型句や古典的な文体でのみ見られます。
助詞
(モーダル助詞、古典語) 感嘆文や修辞疑問文を表す。文語や形式的な文脈でよく使われる
例文
- ！Bú yì lè hū!楽しいではないか！（孔子の言葉から、喜びを表すのに使われる）
- 乎？Qǐ bù bēi hū?悲しくないはずがあろうか？（文語的な修辞疑問）
- 乎，。Shàn hū, wú zhī suǒ dé.なんと素晴らしい——私が得たものよ。（古風な感嘆）
字源
会意文字六书liùshū
会意huìyì意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。
- 丂丂kǎo枝
古い形の「乎」は風や空気を表す部分と音を表す「丂」が組み合わさっており、「呼ぶ・泣く」という意味の元々の形でした。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。