乐事 (lè shì) — 喜び; 楽しみ

定義

名詞
喜び楽しみ

例文

  • 乐事。
    Dú shū shì tā zuì dà de lè shì.
    読書は彼の最大の楽しみです。
  • 乐事。
    Lǚ xíng duì wǒ lái shuō shì yí jiàn lè shì.
    旅行は私にとって喜びです。
  • 乐事。
    Bāng zhù bié rén yě shì yì zhǒng lè shì.
    他人を助けることも喜びの一つです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

乐lè楽しい
事shì物

乐（楽しい）と事（物）で、楽しい出来事や喜びを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の樂のもので、乐はその簡体字です。

繁体字の「樂」は弦を表す「絲」と木を表す「木」が組み合わさっており、木の上に張られた弦の楽器を意味します。簡体字の「乐」は後から作られた略字です。

乐を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

事では又が手を、中が旗竿と太鼓を表しており、手に旗を持つ様子が仕事を行う様子を描いています。

事を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。