乐音 (yuè yīn) — 楽音; 音色（雑音に対して）

定義

規則的な周期的振動を持つ音を指す音響用語。不規則で不快な「噪音（ノイズ）」と対比される。

名詞
楽音音色（雑音に対して）

例文

  • 乐音。
    yuè yīn Yǔ zào yīn de qū bié zài yú zhèn dòng shì fǒu guī lǜ.
    楽音と噪音の違いは振動が規則的かどうかにあります。
  • 乐音。
    Zhè shǒu qǔ zi chōng mǎn le yōu měi de yuè yīn.
    この曲は美しい楽音に満ちています。
  • 乐音。
    Gǔ dài zhōng guó rén rèn wéi yuè yīn kě yǐ táo yě xìng qíng.
    古代中国人は楽音が人格を陶冶できると信じていました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

乐lè音楽
音yīn音

「乐」と「音」を組み合わせると、雑音とは違う音楽的な音を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の樂のもので、乐はその簡体字です。

繁体字の「樂」は弦を表す「絲」と木を表す「木」が組み合わさっており、木の上に張られた弦の楽器を意味します。簡体字の「乐」は後から作られた略字です。

乐を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

音は口のような部分を短い筆画で塞ぐことで、発話ではなく抑えられた音を表しています。

音を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。