乱来 (luàn lái) — to act recklessly; to mess around (in an improper or irresponsible way)

定義

乱来 means to act wildly or irresponsibly, ignoring rules or good sense. It often carries a warning tone — 别乱来 ('don't mess around') — unlike simply doing something wrong, it implies stubborn disregard for advice.

verb
to act recklesslyto mess around (in an improper or irresponsible way)

例文

  • 乱来
    Tā gēn běn bù tīng quàn, hái shì zài luàn lái.
    He doesn't listen to advice at all and is still acting recklessly.
  • 乱来
    Zhè shì hěn zhòng yào, nǐ kě bié luàn lái.
    This matter is very important; don't mess around.
  • 乱来
    Lǐng dǎo zài de shí hou, tā men bù gǎn luàn lái.
    When the boss is around, they don't dare to act recklessly.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。