乱蓬蓬 (luàn péng péng) — （髪・毛・草などが）乱れて絡まった; 乱れてぼさぼさの
Definition
髪、毛、草などが絡まりあちこちに飛び出している様子を表す生き生きとした擬音語的な形容詞。通常は名詞の前に∼的、または述語として使われる（头发乱蓬蓬的）。
verb
（髪・毛・草などが）乱れて絡まった乱れてぼさぼさの
Examples
- ，乱蓬蓬。Tā gāng qǐ chuáng, tóu fa luàn péng péng de.彼は起きたばかりで、髪が乱れています。
- 乱蓬蓬，。Nà zhī māo de máo luàn péng péng de, hǎo xiàng hěn jiǔ méi shū le.その猫の毛は絡まっていて、長い間ブラシをかけていないようです。
- ，乱蓬蓬。Fēng chuī guò hòu, tā de tóu fa biàn de luàn péng péng de.風が吹いた後、彼女の髪は乱れて絡まりました。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.