事在人为 (shì zài rén wéi) — 成功は人の努力次第; 人は事を成す

Definition

Examples

• 别担心，事在人为，只要努力就能成功。
  Bié dān xīn, shì zài rén wéi, zhǐ yào nǔ lì jiù néng chéng gōng.
  心配しないで、結果は人間の努力次第です。努力すれば成功できます。
• 他相信事在人为，所以从不放弃任何机会。
  Tā xiāng xìn shì zài rén wéi, suǒ yǐ cóng bú fàng qì rèn hé jī huì.
  彼は事在人为を信じているので、どんな機会も決して諦めません。
• 这件事虽然困难，但事在人为，我们试试看。
  Zhè jiàn shì suī rán kùn nan, dàn shì zài rén wéi, wǒ men shì shì kàn.
  この仕事は難しいですが、事在人为です。やってみましょう。