亚军（yà jūn） — 準優勝、競技での2位

定義

亚军は競技の「準優勝・2位」を意味します。冠军（チャンピオン）と対になり、季军はその次の順位（3位・銅メダリスト）です。

名詞

準優勝競技での2位

量詞 · 个

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

亚yà2番目

军jūn軍隊／チーム

この単語は「2番目」と「軍隊／チーム」を組み合わせて、準優勝者を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の亞のもので、亚はその簡体字です。

繁体字の亞は、おそらく亞形の墓といった建造物の上面図を表していると考えられます。後の簡体字の亚は単なる略形です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の軍のもので、军はその簡体字です。

伝統的な形である軍では、車は戦車の意味を示し、現在勹と書かれる部分は音符であり、「囲む」という意味の勹ではありません。簡体字の军は、後に作られた略字です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。