亢奋 (kàng fèn) — 興奮した; 刺激された; 緊張や興奮状態にある

定義

過剰に刺激された興奮状態を表す形容詞。穏やかな興奮より強く、落ち着きがなく、不健康または制御しにくい側面がある。

形容詞
興奮した刺激された緊張や興奮状態にある

例文

  • ,亢奋。
    Hē le kā fēi hòu, tā zhěng wǎn dōu chǔ yú kàng fèn zhuàng tài.
    コーヒーを飲んだ後、彼は一晩中興奮状態でした。
  • 亢奋,。
    Bǐ sài qián duì yuán men dōu shí fēn kàng fèn, nán yǐ rù shuì.
    試合前、選手たちは非常に興奮して眠れませんでした。
  • ,亢奋。
    Tā shuō huà shí shēng yīn chàn dǒu, xiǎn de yì cháng kàng fèn.
    彼は話すとき声が震え、異常に興奮しているように見えました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

亢kàng高い/興奮させる
奋fèn興奮した/エネルギッシュな

亢と奋はどちらも高いエネルギーを表し、興奮して刺激された緊張感を意味します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の奮のもので、奋はその簡体字です。

伝統的な形の奮は、鳥を表す奞と畑を表す田が組み合わさり、鳥が翼を広げて飛ぶ様子を表す。簡体字の奋は後の省略形だ。

奋を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。