交叉 (jiāo chā) — 交差する、交わる(道路、線);(時間、主題が)重なる、学際的になる

定義

交叉:主に二つの用法—道路・線が物理的に交差すること、分野をまたいだ話題・時間の重なり。叉は道路の「分岐・交差」の単純な動詞;交叉は学際的な重複の意味を加える。

動詞
交差する交わる(道路、線)(時間、主題が)重なる学際的になる

例文

  • 交叉。
    Zhè liǎng tiáo gōng lù zài chéng wài jiāo chā.
    この2本の高速道路は市外で交差しています。
  • 交叉。
    Wǒ men de gōng zuò shí jiān yǒu jiāo chā.
    私たちの勤務時間は重なっています。
  • 交叉。
    Zhè shì yí gè jiāo chā xué kē de yán jiū.
    これは学際的な研究プロジェクトです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

交jiāo交差する
叉chā分岐する

「交」と「叉」はどちらも線が交差する様子を表し、合わせて交差するという意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

交は元々足を交差させた人を描いたものです。現代の字形では上部が立っている人に似ています。

交を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「叉」は「又」と点画の「丶」を組み合わせて作られた文字です。

叉を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。