亮 (liàng) — 明るい; 明るい(色や照明); (声が)はっきりして響き渡る; 大きい; 見せる; 明らかにする; 光る

定義

HSK 4では、亮 は「明るい」(光や色)の日常形容詞であり、「見せる・明らかにする」(亮出证件)の動詞です。声については、 洪亮 (大きく響く)が適しています。

明るい明るい(色や照明)(声が)はっきりして響き渡る大きい見せる明らかにする光る

例文

  • 亮。
    Zhè zhǎn dēng hěn liàng.
    このランプはとても明るいです。
  • 亮。
    Tā de shēng yīn hěn liàng.
    彼の声はとてもはっきりと響きます。
  • 亮。
    Qǐng liàng chū nǐ de zhèng jiàn.
    身分証明書を見せてください。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén人
音を表す部分声符shēngfú
京
京jīng亮liàng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

亮は人(人)と京を組み合わせた文字で、京の部分は塔の本体を表しています。

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。