亲朋好友 (qīn péng hǎo yǒu) — 友人と親戚;親しい社会的サークル

Definition

「友人と親戚」を意味する定型句で、家族と非家族の両方を含む親しい社会的サークルを指します。書き言葉・フォーマルな調子で、日常会話では通常、家人と朋友を別々に言います。

phrase
友人と親戚;親しい社会的サークル

Examples

  • 亲朋好友
    Tā jié hūn nà tiān, suǒ yǒu qīn péng hǎo yǒu dōu lái bāng máng.
    彼の結婚式の日、すべての友人と親戚が手伝いに来ました。
  • 亲朋好友
    Měi nián guò nián, qīn péng hǎo yǒu dōu zài yì qǐ chī fàn.
    毎年中国の旧正月には、友人と家族が一緒に食事をします。
  • 亲朋好友
    qīn péng hǎo yǒu Shì wǒ shēng huó zhōng zuì zhòng yào de rén.
    友人と家族は私の人生で最も重要な人々です。

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.