人才济济 (rén cái jǐ) — 人材豊富；多くの有能な人が集まっている

Definition

Examples

• 这所大学人才济济，吸引了很多优秀的学生。
  Zhè suǒ dà xué rén cái jǐ, xī yǐn le hěn duō yōu xiù de xué shēng.
  この大学は人材が豊富で、多くの優秀な学生を引きつけています。
• 这次创业比赛人才济济，获奖项目都非常有前景。
  Zhè cì chuàng yè bǐ sài rén cái jǐ, huò jiǎng xiàng mù dōu fēi cháng yǒu qián jǐng.
  このスタートアップコンテストには多くの才能が集まり、受賞プロジェクトはどれも大きな可能性を秘めています。
• 公司总部人才济济，每位员工都是行业精英。
  Gōng sī zǒng bù rén cái jǐ, měi wèi yuán gōng dōu shì háng yè jīng yīng.
  会社の本社は人材であふれており、全従業員が業界のエリートです。