人气 (rén qì) — popularity, public appeal

定義

人气 is how well-received or popular someone or something is — usually measured moment-to-moment, like a singer or a product. 声望 is longer-term reputation in society; 热度 is the temporary 'buzz' level.

noun
popularitypublic appeal

例文

  • 人气
    Zhè wèi gē shǒu rén qì hěn gāo, měi chǎng yǎn chàng huì dōu bào mǎn.
    This singer has very high popularity; every concert is packed.
  • 人气
    rén qì Gāo de shāng pǐn wǎng wǎng mài dé hěn kuài.
    Products with high popularity tend to sell very quickly.
  • 人气
    Zuì jìn tā de rén qì xià jiàng le bù shǎo.
    His popularity has dropped quite a bit recently.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。