人生在世 (rén shēng zài shì) — (定型句) 人生において;この世に生きる(人生観察の導入句)

定義

人生についての考察を始める定型句。「人生において」「この世に生きるものとして」の意味。文頭に置かれ、独立して使われることはない。

成語
(定型句) 人生においてこの世に生きる(人生観察の導入句)

例文

  • 人生在世,。
    rén shēng zài shì, Nán miǎn huì yù dào gè zhǒng kùn nan.
    人生において、様々な困難に直面するのは避けられません。
  • 人生在世,,。
    rén shēng zài shì, Zuì zhòng yào de bú shì jīn qián, ér shì jiàn kāng.
    人生において、最も重要なのはお金ではなく健康です。
  • 人生在世,?
    rén shēng zài shì, Shuí bù xiǎng guò dé hǎo yì diǎn ne?
    人生において、もう少し良く生きたいと思わない人がいるでしょうか?

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮(芽)が一(地面)の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

在の初期形は音を表す才を使い、後にもう一つの音を表す士が加わり、現在の在にある土になりました。

在を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

世を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。