人财物 (rén cái wù) — 人的・財政的・物的資源(総称として)

定義

ビジネスや経営の文章で、すべての組織が管理する三つのリソース(人、財、物)をまとめて指す用語。一つの単位として使われ、人、お金、物の文字通りのリストではない。

名詞
人的・財政的・物的資源(総称として)

例文

  • 人财物。
    Gōng sī suǒ yǒu de rén cái wù dōu yóu zǒng jīng lǐ tǒng yī guǎn lǐ.
    会社の人的・財的・物的リソースはすべて総支配人が一元的に管理しています。
  • 人财物。
    Zhè ge xiàng mù xū yào dà liàng de rén cái wù tóu rù.
    このプロジェクトには人的・財的・物的リソースの多大な投資が必要です。
  • 人财物,。
    Gè bù mén yào hé lǐ tiáo pèi rén cái wù, tí gāo xiào lǜ.
    各部門は人的・財的・物的リソースを合理的に配分して効率を向上させるべきです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

财cáiお金
物wù商品

人、财、物はそれぞれ人、お金、商品を指し、まとめて資源として扱われます。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の財のもので、财はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貝殻
音を表す部分声符shēngfú
才
才cái財cái
今も同じ音

繁体字の「財」は貝殻を表す「貝」と音を表す「才」で構成されており、簡体字の「财」は後からの省略形です。

财を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
勿
勿wù物wù
今も同じ音

物は牛と勿を組み合わせた文字で、牛が意味を、勿が音を表します。

物を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。