人质 (rén zhì) — 人質

定義

名詞
人質
量詞 · 个

例文

  • 人质，。
    Tā men bǎng jià le rén zhì, yāo qiú yí dà bǐ shú jīn.
    彼らは人質を誘拐し、多額の身代金を要求しました。
  • 人质。
    Tán pàn zhuān jiā zhèng xiǎng bàn fǎ ān quán jiù chū rén zhì.
    交渉人は人質を安全に救出する方法を模索しています。
  • ，。
    Zuò wéi yì míng rén zhì, tā biǎo xiàn dé fēi cháng lěng jìng.
    人質として、彼女は非常に冷静に振る舞いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

人rén人
质zhì質

人と质を組み合わせて、人質や担保として拘束された人を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の質のもので、质はその簡体字です。

  • 斦斦yín
  • 貝貝bèi

伝統的な形の「質」は貝と斦で構成され、簡体字の「质」とは異なります。

质を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6犯罪と警察よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。