人身自由 (rén shēn zì yóu) — 個人の自由

定義

名詞
個人の自由

例文

  • 人身自由。
    Měi gè rén dōu yīng gāi xiǎng yǒu rén shēn zì yóu.
    すべての人は人身の自由を享受すべきです。
  • 人身自由。
    Xiàn fǎ bǎo zhàng gōng mín de rén shēn zì yóu.
    憲法は市民の人身の自由を保障しています。
  • 人身自由。
    Wǒ men bù néng qīn fàn tā rén de rén shēn zì yóu.
    他人の人身の自由を侵害してはいけません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

人身個人の身体
人rén人身shēn身体
偏正修飾+被修飾
自由自由
自zì自分由yóu自由
偏正修飾+被修飾

「人身」(個人の身体)と「自由」(自由)が組み合わさり、個人の自由を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

身の形は妊婦の姿を描いたものに由来します。

身を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

自はもともと鼻を描いたものです。音を表すために使われ、絵と意味は無関係です。

自を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

由は元々、植物の根元から上に伸びる新しい芽や葉を描いたものだ。

由を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。