以往 (yǐ wǎng) — (名詞) 過去; 以前

定義

以往は文語的な「過去」を表す語で、日常的な「以前」や「过去」よりも書き言葉的です。特に「以往的」の形で名詞の前に置き、「かつての」「過去の」という意味で使います。

名詞
過去以前

例文

  • 以往,。
    yǐ wǎng Rén men méi yǒu shǒu jī, xiàn zài rén rén dōu yǒu.
    以前は人々は携帯電話を持っていませんでしたが、今では誰もが持っています。
  • 以往。
    yǐ wǎng De jīng yàn néng bāng zhù wǒ men bì miǎn cuò wù.
    過去の経験は間違いを避けるのに役立ちます。
  • 以往,。
    yǐ wǎng Wǒ bù xǐ huan yùn dòng, xiàn zài měi tiān pǎo bù.
    以前は運動が好きではありませんでしたが、今は毎日走っています。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì接頭辞

語頭に付く決まった音節。意味合いを添えますが、それ自体の意味はありません。

以yǐ接頭辞
往wǎng過去

ここでの「以」は意味を持たず、「往」が過去を表すので、「以往」は「かつて」という意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

以を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
止止zhǐ足
音を表す部分声符shēngfú
王
王wáng往wǎng
今も同じ音

往になった形は足を表す止と音を表す王で構成されていました。後に歩く部分が加わり、右側も変化しました。

往を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。