仰仗（yǎng zhàng） — （誰かの力、影響力、支援に）頼る；（誰かに）支援を求める

定義

正式/文語的な動詞で「（人の力・支援・資源に）頼る」を意味する。より強い庇護者に依存することを強調し、日常的な動詞「依靠」よりも重く書面的。

動詞

（誰かの力、影響力、支援に）頼る（誰かに）支援を求める

仰仗。
Tā cóng xiǎo yǎng zhàng shū fù de zī zhù cái wán chéng xué yè.
彼は叔父の経済的支援に頼って学業を終えた。
仰仗。
Zhè ge xiàng mù wán quán yǎng zhàng zhèng fǔ de bō kuǎn cái néng qǐ dòng.
このプロジェクトは政府の資金に全面的に頼ってようやく始動できる。
，仰仗。
Zài kùn nan shí qī, tā zhǐ dé yǎng zhàng péng you de bāng zhù dù guò nán guān.
困難な時期、彼は友人の助けに頼って危機を乗り越えなければならなかった。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

仰yǎng見上げる

仗zhàng頼りにする

「仰」は見上げることを意味し、「仗」は頼りにすることを表すので、誰かを頼りにするという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻卬仰

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

卬

卬áng仰yǎng

今も同じ音

仰では左の亻が人を表し、右の卬が音を表しています。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。