伎俩（jì liǎng） — 策略、企て、術策; 技能、能力（文語、まれ）

定義

否定的な語で、策略・企み・卑劣な手口を意味し、常に欺瞞や低劣さのニュアンスを伴う。手段は「手段・方法」を表す中立的な語で、文脈によってのみ否定的になる。

名詞

策略企て術策技能能力（文語、まれ）

量詞 · 种

単純語

构词法gòucífǎ

联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

この文字自体には意味がなく、伎俩は策略やたくらみを指す。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

人人rén人間

音を表す部分声符shēngfú

支

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伎は人（人間）と支を組み合わせており、音を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の倆のもので、俩はその簡体字です。

亻兩倆

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

兩

兩liǎng倆liǎ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

この説明は簡体字の「俩」ではなく繁体字の「倆」についてです。「倆」では「亻」が人を表し、「兩」が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。