众目睽睽 (zhòng mù kuí kuí) — （定型表現）衆目の下に; 皆の監視の目の中で
Definition
皆が注目しているため行動が公の監視下にあることを表す成語。多くは「在∼之下」の形で「皆の目の前で」の意味で使われ、公の露出や圧力を感じさせる。
idiom
（定型表現）衆目の下に皆の監視の目の中で
Examples
- 众目睽睽，。Zài zhòng mù kuí kuí zhī xià, tā zhǐ hǎo chéng rèn le zì jǐ de cuò wù.皆の注目の下で、彼は仕方なく自分の過ちを認めました。
- 众目睽睽。Zhè zhǒng jiāo yì bù néng zài zhòng mù kuí kuí xià jìn xíng.このような取引は、公衆の目の前で行うことはできません。
- 众目睽睽，。Xiǎo tōu jìng gǎn zài zhòng mù kuí kuí zhī xià tōu dōng xi, zhēn shì dǎn dà bāo tiān.泥棒は皆の目の前で盗みを働くとは、本当に大胆不敵です。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.