优劣（yōu liè） — 長所と短所; 良い点と悪い点; 相対的な強みと弱み

定義

优劣は長所と短所の両方を指し、缺点（悪い面のみ）とは異なり、バランスの取れた比較を示す。

名詞

長所と短所良い点と悪い点相対的な強みと弱み

优劣。
Zhè ge chǎn pǐn de yōu liè hěn míng xiǎn.
この製品の長所と短所は明らかです。
优劣。
Wǒ men xū yào zǐ xì fēn xī liǎng gè fāng àn de yōu liè.
二つの計画の長所と短所を慎重に分析する必要があります。
优劣。
Tā néng gòu kè guān dì píng jià měi gè rén de yōu liè.
彼は各人の長所と短所を客観的に評価できます。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

优yōu優れている

劣liè劣っている

优は「優れている」を意味し、劣は「劣っている」を意味するので、良い点と悪い点を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の優のもので、优はその簡体字です。

亻憂優

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

憂

憂yōu優yōu

今も同じ音

繁体字の優は亻（人間）と憂を組み合わせて音を表しており、簡体字の优は後から作られた略字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

少力劣

劣は、少ない（小さい）を表す「少」と力（力強さ）を組み合わせ、力が弱いことから劣った・質が悪いことを意味します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。