低温 (dī wēn) — 低温

定義

低温は「低い温度」の意味で、高温の反対です。常温は室温・常温のことです。量詞として、低温は温度計の具体的な低い数値を表し、寒い天気の感覚を指すわけではありません。

名詞
低温

例文

  • 低温。
    dī wēn Xià shí wù bù róng yì huài.
    低温だと食べ物は腐りにくいです。
  • 低温。
    dī wēn Shí yào zhù yì duō chuān yī fu.
    低温のときは、着るものを多くするように注意しなければなりません。
  • 低温。
    Zhè zhǒng zhí wù xǐ huan dī wēn.
    この種類の植物は低温を好みます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

低dī低い
温wēn温度

「低」が「温」を修飾して、低温という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén男、人
音を表す部分声符shēngfú
氐
氐dī低dī
今も同じ音

「低」の左側の「亻」は人を表し、右側の「氐」が音を表します。人が身をかがめたりお辞儀をしたりする様子をイメージできます。

低を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の溫のもので、温はその簡体字です。

繁体字の溫は古字の𥁕に基づき、温かい水に入る人の様子を表しています。簡体字の温は後から作られた異形です。

温を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル4気候と季節

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。