低能儿 (dī néng ér) — （歴史的、差別用語）知的障害のある子供; （口語、蔑称）ある分野で極めて無能な人

Definition

Examples

• 几十年前，医生用低能儿来指智力有问题的孩子。
  Jǐ shí nián qián, yī shēng yòng dī néng ér lái zhǐ zhì lì yǒu wèn tí de hái zi.
  数十年前、医師は知的障害のある子供を指すのに「低能児」という言葉を使っていた。
• 这个低能儿现在很少用了，因为它不礼貌。
  Zhè ge dī néng ér xiàn zài hěn shǎo yòng le, yīn wèi tā bù lǐ mào.
  この「低能児」という言葉は失礼なので、今はほとんど使われていない。
• 这台旧电脑运行很慢，就像个低能儿一样。
  Zhè tái jiù diàn nǎo yùn xíng hěn màn, jiù xiàng gè dī néng ér yí yàng.
  この古いパソコンは動作がとても遅く、まるで低能児のようだ。