低音 (dī yīn) — 低音；深い音色; （音楽）バス（男性）またはコントラルト（女性）の声部

定義

文字通り「低い音」（低音 vs 高音）で、一般的な低い音から音楽のバス・コントラルト声域までをカバーします。

名詞
低音深い音色（音楽）バス（男性）またはコントラルト（女性）の声部

例文

  • 低音。
    Zhè ge yīn xiāng de dī yīn xiào guǒ hěn hǎo.
    このスピーカーの低音効果はとても良いです。
  • 低音。
    Tā zài hé chàng tuán chàng dī yīn.
    彼は合唱団でバスを歌っています。
  • 低音。
    Zhè ge yuè duì de dī yīn bù fen hěn qiáng.
    このバンドの低音パートはとても強いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

低dī低い
音yīn音

「低」は音の音程が低いことを表すので、低音とは低い音やベース音のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén男、人
音を表す部分声符shēngfú
氐
氐dī低dī
今も同じ音

「低」の左側の「亻」は人を表し、右側の「氐」が音を表します。人が身をかがめたりお辞儀をしたりする様子をイメージできます。

低を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

音は口のような部分を短い筆画で塞ぐことで、発話ではなく抑えられた音を表しています。

音を開く →
収録リスト
音楽

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。