体能 (tǐ néng) — 体力;持久力

定義

「体能」はスポーツや過酷な作業のための身体的持久力と体力を具体的に指す。一般的な「能力」より狭い。生の「体力」よりも持久力に関する。

名詞
体力持久力

例文

  • 体能。
    Jiā qiáng tǐ néng xùn liàn duì jiàn kāng hěn yǒu bāng zhù.
    持久力トレーニングを強化することは健康に非常に役立ちます。
  • 体能。
    Xiāo fáng duì yuán xū yào jí gāo de tǐ néng.
    消防士は極めて高い身体的持久力が必要です。
  • 体能,?
    Nǐ de tǐ néng zhēn bú cuò, píng shí jīng cháng yùn dòng ba?
    あなたの体力は本当に良いですね。普段よく運動しているのですか?

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

体tǐ身体
能néng能力

体は身体を、能は能力を指し、合わせて体力や身体能力を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の體のもので、体はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
骨骨gǔ骨
音を表す部分声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「體」は「骨」(骨)と音を表す「豊」を組み合わせたものです。この注釈は「体」の構成要素ではなく「體」についての説明です。

体を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

能は古くは熊の絵で、2本の前足と口を開けた顔が描かれていました。

能を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。