何须 (hé xū) — なぜ~しなければならないのか;~する必要はない(修辞的副詞)

定義

「~する必要はない」という意味の格式ばった文語的な副詞。書き言葉やことわざで使われ、話し言葉の不必や不用よりも格調が高い。修辞的に節を構成し、しばしば心配や努力を退けるために使われる。

副詞
なぜ~しなければならないのか~する必要はない(修辞的副詞)

例文

  • 何须
    Zhè jiàn shì yǐ jīng zuò wán le, nín hé xū zài fèi xīn.
    この件はもう済みましたので、これ以上お手数をおかけする必要はありません。
  • 何须
    Tā jì rán yǐ jīng dào qiàn, wǒ men hé xū zài shuō.
    彼がすでに謝ったのだから、これ以上言う必要はありません。
  • 何须
    Rén shēng kǔ duǎn, hé xū dān xīn nà me duō.
    人生は短い、そんなに心配する必要はありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。