依照（yī zhào） — (前置詞) ～によると、～に従って; (動詞) 従う、遵守する

定義

依照は正式な書き言葉の前置詞で「～に従って」という意味。日常的な按照より強く、より文語的。特に法律、規則、上位の権威と共に使う。規則に「従う／遵守する」には、遵照の方が依照より強いコミットメントを表す。

前置詞

～によると～に従って

動詞

従う遵守する

依照，。
yī zhào Fǎ lǜ, suǒ yǒu rén dōu xiǎng yǒu píng děng quán lì.
法律に従い、すべての人は平等な権利を享有する。
依照。
Qǐng yī zhào hé tong de tiáo kuǎn wán chéng gōng zuò.
契約の条項に従って仕事を完了してください。
依照。
Tā yī zhào shàng jí de zhǐ shì zhí xíng le zhè ge rèn wu.
彼は上司の指示に従い、この任務を遂行した。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

依yī～に従って

照zhào～に従って

依と照はどちらも「～に従って」を意味し、合わせて「～に従う」「遵守する」という意味になる。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻衣依

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

衣

今も同じ音

依は人を表す亻と音を表す衣を組み合わせています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

灬昭照

意味を表す部分形符xíngfú

灬単独で書くと火huǒ火

音を表す部分声符shēngfú

昭

今も同じ音

照は下に位置する灬（火の異形）と、音を表す昭を組み合わせています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。