倦 (juàn) — 疲れた;倦んでいる

定義

例文

  • ,。
    Wǒ jīn tiān gōng zuò hěn lèi, jué de fēi cháng pí juàn.
    今日は一生懸命働いて、とても疲れました。
  • ,。
    Tā kàn qǐ lái yǒu yì xiē pí juàn, ràng tā xiū xi yí xià ba.
    彼は少し疲れているように見えるので、しばらく休ませてあげましょう。
  • ,。
    Suī rán shēn tǐ pí juàn le, dàn xīn lǐ hěn mǎn zú.
    体は疲れていますが、心は満足しています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén人
音を表す部分声符shēngfú
龹
龹龹倦juàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

倦は人偏の「人」と音を表す「龹」が組み合わさっています。「卷」もこの音を表す部分として使われることがあります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。