假面具 (jiǎ miàn jù) — 仮面(物理的、例:演劇用の仮面); 見せかけ; 偽りの外見(比喩的、ごまかしや偽装の意味)

Definition

物理的な仮面(顔につけるもの)と、比喩的に偽りの表面や見せかけを指す語。

noun
仮面(物理的、例:演劇用の仮面)見せかけ偽りの外見(比喩的、ごまかしや偽装の意味)
Measure word ·

Examples

  • 假面具
    Tā zài jù huì shí dài le yí gè jiǎ miàn jù, shuí yě rèn bù chū tā.
    彼はパーティーで仮面をかぶっていたので、誰も彼だと気づかなかった。
  • 假面具
    Tā biǎo miàn shàng hěn yǒu hǎo, qí shí nà zhǐ shì tā de jiǎ miàn jù.
    彼は表面上は友好的に見えるが、それはただの見せかけにすぎない。
  • 假面具
    Shí jiān jiǔ le, tā zhōng yú zhāi xià le jiǎ miàn jù, lù chū le zhēn miàn mù.
    長い時間が経って、彼はついに仮面を外し、本当の姿を現した。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.