面 (miàn) — (名詞) 面、側面、表面; (量詞) 平らな物(鏡、旗、太鼓など)に用いる

定義

HSK 2では、面は平らな面や側面を表す日常語(桌面上「机の上」)。「表面」と違い、何かを隠す外見は暗示せず、「表面」は文字通り及び比喩的な外側の層。

名詞
面側面表面
量詞
平らな物(鏡、旗、太鼓など)に用いる
量詞 · 面

例文

  • 。
    Wǒ mǎi le yí miàn jìng zi.
    鏡を一枚買いました。
  • 。
    Zhuō miàn hěn gān jìng.
    机の表面はとてもきれいです。
  • 。
    Zhè zhāng zhǐ de měi yí miàn dōu xiě le zì.
    この紙の両面に字が書いてあります。

字源

象形文字
六书liùshū
象形xiàngxíng

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「面」は元々人の顔を描いたもので、片方の目が誇張されていました。後に横線が加えられました。

HSK 2の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。