偏向 (piān xiàng) — (動詞) ~に偏る、~を好む、~に味方する; (名詞) 傾向、かたより、(政治) 誤った偏向

定義

「偏向」は一方に傾くこと:動詞として「贔屓する・偏る」、名詞として「傾向や偏差」。「倾向」(一般的な流れ)よりも強く、明確であり、「偏爱」や「偏见」のような不公平な偏りを暗示する。

動詞
~に偏る~を好む~に味方する
名詞
傾向かたより(政治) 誤った偏向

例文

  • 偏向
    Zuò wéi yí gè fǎ guān, nǐ bù néng piān xiàng rèn hé yī fāng.
    裁判官として、どちら側にも偏ってはならない。
  • 偏向
    Wǒ men yào jǐng tì "zuǒ" huò yòu de cuò wù piān xiàng.
    誤った左派または右派の偏向に警戒しなければならない。
  • 偏向
    Zhè ge fāng àn piān xiàng yú tí gāo xiào lǜ.
    この計画は効率向上に傾いている。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。