健 (jiàn) — (結合形) 健康な; 強い; (結合形) 強化する; 活気づける

定義

健 (jiàn) はほぼ常に拘束形式 — 健康、健身、稳健などの複合語の中に現れ、単独の単語としては使われない。各複合語の第二音節が中心的な意味を担う。

語素
(結合形) 健康な強い(結合形) 強化する活気づける

例文

  • ,。
    Měi tiān jiān chí yùn dòng, shēn tǐ jiù huì biàn de hěn jiàn kāng.
    毎日運動を続けることで、体はとても健康になります。
  • 。
    Tā měi zhōu qù sān cì jiàn shēn fáng.
    彼は週に3回ジムに行きます。
  • ,。
    Zhè ge fāng àn hěn wěn jiàn, bú huì chū wèn tí.
    この計画は非常に安定しており、問題を起こしません。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
建
建jiàn健jiàn
今も同じ音

左側の「亻」は人を表し、右側の「建」が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。