偶发（ǒu fā） — （連体）偶発的な；偶然の；思いがけない; （生物学）自発的

定義

形容詞で「偶発的な、偶然の」— 計画ではなく偶然に起こる出来事（事件、故障）に使われる。生物学では特に自然突然変異を表す。

形容詞

（連体）偶発的な偶然の思いがけない（生物学）自発的

偶发，。
Zhè cì shì gù shǔ yú ǒu fā shì jiàn, wú fǎ tí qián yù cè.
この事故は偶発的な出来事であり、事前に予測することはできない。
偶发，。
Jī qì chū xiàn le ǒu fā gù zhàng, xū yào jiǎn xiū.
機械に偶発的な故障が発生し、修理が必要だ。
偶发。
Shēng wù tǐ nèi de ǒu fā tū biàn shì jìn huà de jī chǔ.
生物における自然突然変異は進化の基盤である。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

偶ǒuたまに起こる

发fā起こる

「偶发」は「偶」（たまに起こる）と「发」（起こる）が組み合わさり、偶然に起こることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻禺偶

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

禺

禺yú偶ǒu

今も同じ音

偶は「亻」（人）と音を表す「禺」で構成されます。人形や像を指すと説明されています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の發のもので、发はその簡体字です。

簡体字发は複数の繁体字を表します。多くの語（爆发、出发）では發、他の語（理发、头发）では髮です。

发が多くの語で表す發は、弓で矢を放つ形で描かれていました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。