催生（cuī shēng） — （新しい発展や現象を）生み出す、引き起こす、誘発する; （古用法）陣痛を誘発する; 出産を促進…

定義

催生は、新しい発展（改革、産業、トレンドなど）を引き起こすことを意味する — HSK7で最もよく使われる比喩的意味。文字通りの「陣痛を誘発する」という意味は古くて稀。

動詞

（新しい発展や現象を）生み出す引き起こす誘発する（古用法）陣痛を誘発する出産を促進する

催生。
Zhè xiàng gǎi gé cuī shēng le xǔ duō xīn xīng chǎn yè.
この改革は多くの新興産業を生み出した。
催生。
Hù lián wǎng jì shù cuī shēng le quán xīn de shāng yè mó shì.
インターネット技術は全く新しいビジネスモデルを生み出した。
催生。
Yī yuàn yòng yào wù bāng tā cuī shēng.
病院は薬を使って彼女の陣痛を誘発した。