傻乎乎 (shǎ hū hū) — 単純、無邪気（口語、しばしば愛情を込めてからかう意味）

Definition

Examples

• 他那个傻乎乎的样子，让人想笑。
  Tā nà ge shǎ hū hū de yàng zi, ràng rén xiǎng xiào.
  彼のあの間抜けな様子は、人を笑わせたくなります。
• 别整天傻乎乎的，也该学聪明一点了。
  Bié zhěng tiān shǎ hū hū de, yě gāi xué cōng ming yì diǎn le.
  一日中そんなふうにバカなことをしないで、もう少し賢くなるべきです。
• 她笑起来傻乎乎的，特别可爱。
  Tā xiào qǐ lái shǎ hū hū de, tè bié kě ài.
  彼女が笑うと、無邪気でとてもかわいいです。